Obie pompy ciepła działają tak samo: jednostka zewnętrzna z sprężarką, jednostka wewnętrzna podłączona do instalacji grzewczej, czynnik chłodniczy R32 krążący między nimi, jednofazowe zasilanie 230 V. Nominalna moc grzewcza: nieco poniżej 6,4 kW dla Mycond i dokładnie 6,0 kW dla LG — różnica poniżej 7%. Ta sama kategoria produktowa, to samo zadanie.
Nie można pominąć jednej istotnej kwestii: Mycond uzyskał certyfikat w kwietniu 2024 roku według regulaminu Keymark Rev 13, podczas gdy LG — w marcu 2019 roku według Rev 7. W ciągu tych pięciu lat metodologia obliczeń zmieniła się w kilku punktach — w szczególności SCOP mógł być obliczany według częściowo innych algorytmów. Tam, gdzie różnica między modelami jest niewielka, zostanie to wyraźnie zaznaczone. Tam, gdzie przewaga jest oczywista, pozostaje ona w mocy niezależnie od wersji regulaminu.
1. Wstęp: po co w ogóle jest HP KEYMARK?
Kupując pompę ciepła, nieuchronnie napotykamy w materiałach marketingowych wartości COP i SCOP — ale skąd pochodzą te liczby i kto je zweryfikował? Właśnie na to pytanie odpowiada system HP KEYMARK.
HP KEYMARK działa tak: deklarowane przez producenta parametry techniczne są mierzone przez akredytowane, niezależne laboratorium, które nie ma żadnego interesu komercyjnego w wyniku. Pomiary przeprowadzane są według EN 14511 (sprawność stacjonarna), EN 14825 (sprawność sezonowa, SCOP) i EN 12102 (poziom mocy akustycznej). To, co laboratorium zmierzy, trafia do certyfikatu — dobrze czy źle. Bez tego certyfikatu COP podany w folderze to po prostu liczba, którą ktoś wpisał bez żadnej niezależnej weryfikacji.
Dla kupującego ma to znaczenie z kilku powodów. W wielu krajach UE ważny certyfikat Keymark jest warunkiem koniecznym do uzyskania dotacji państwowych na instalację pompy ciepła. SCOP z certyfikatu jest też jedyną prawnie wiążącą wartością do celów etykietowania energetycznego. I co kluczowe: umożliwia rzetelne porównanie urządzeń różnych producentów — ta sama metodologia, te same warunki pomiarów, niezależne laboratorium.
W tym artykule porównujemy dwie pompy ciepła typu split klasy ~6 kW: Mycond BeeSmart MHCS 035 NBS/UBS oraz LG Therma V R32 Split (HU091MR U44 + HN0916M NK4, fizyczny sprężarka 9 kW, Prated 6,00 kW). Analiza opiera się wyłącznie na danych z certyfikatów — bez materiałów marketingowych.

2. Identyfikacja urządzeń
| Parametr | Mycond BeeSmart | LG Therma V |
|---|---|---|
| Producent | MYCOND Limited | LG Electronics Inc. |
| Model | MHCS 035 NBS / MHCS 035 UBS | HU091MR U44 + HN0916M NK4 |
| Jednostka certyfikująca | BRE Global Limited | DIN CERTCO |
| Numer certyfikatu | 041-K088-04 | 011-1W0315 |
| Data certyfikacji | 03.04.2024 | 05.03.2019 |
| Wersja regulaminu Keymark | Rev 13 | Rev 7 |
| Typ pompy | Powietrze/woda zewnętrzna (split) | Powietrze/woda zewnętrzna (split) |
| Czynnik chłodniczy | R32 | R32 |
| Napełnienie czynnikiem | 1,4 kg | 1,5 kg |
| Typ sprężarki | DC Inwerter | DC Inwerter |
| Zasilanie | 1x230V 50Hz | 1x230V 50Hz |
| Jednostki | Wewnętrzna + Zewnętrzna | Wewnętrzna + Zewnętrzna |
Tabela potwierdza to, co sugerowały wstępne założenia: dwa urządzenia z identycznymi wszystkimi istotnymi parametrami konstrukcyjnymi. Sprężarki inwerterowe R32, konfiguracja split, identyczne napięcie zasilania. Porównanie wydajności jest metodologicznie uzasadnione.
Ważna uwaga: te certyfikaty dzieli pięć lat, a obowiązujący regulamin zmienił się w tym czasie — Rev 13 dla Mycond, Rev 7 dla LG. Tam, gdzie oba modele wypadają podobnie, ta różnica metodologiczna powinna być brana pod uwagę.

3. Moc nominalna i parametry obliczeniowe
Te wartości opisują granice urządzenia: jakie obciążenie cieplne może pokryć i do jakiej temperatury zewnętrznej będzie pracować?
| Parametr | Opis | Mycond NT | Mycond WT | LG NT | LG WT |
|---|---|---|---|---|---|
| Prated | Nominalna moc grzewcza wg EN 14825 | 6,39 kW | 5,97 kW | 6,00 kW | 6,00 kW |
| Tbiv | Referencyjna temperatura bivalencji EN 14825 | -7°C | -7°C | -10°C | -7°C |
| TOL | Minimalna temperatura zewnętrzna pracy | -10°C | -10°C | -15°C | -15°C |
| WTOL | Maks. temperatura zasilania przy TOL | 57°C | 57°C | 65°C | 65°C |
| Psup | Dodatkowa grzałka elektryczna EN 14825 przy T TOL | 1,07 kW | 1,17 kW | 0,00 kW | 0,90 kW |
Najbardziej rzucająca się w oczy różnica to TOL: Mycond zatrzymuje się przy -10°C, LG pracuje do -15°C. W układzie monowałentnym bez grzałki rezerwowej te dodatkowe pięć stopni to realna zaleta. Trzeba jednak dodać istotne zastrzeżenie.
O Tbiv i rzeczywistym punkcie biwałencji: Tbiv w certyfikacie HP KEYMARK to parametr obliczeniowy referencyjnego budynku EN 14825 — nie rzeczywisty punkt biwałencji konkretnej instalacji. Ten punkt określa projektant systemu na podstawie strat ciepła budynku, mocy pompy i wybranej strategii ogrzewania.
W zdecydowanej większości rzeczywistych układów biwałentnych punkt biwałencji jest ustawiony na około -7°C — co oznacza, że grzałka rezerwowa i tak włącza się poniżej tej temperatury, a to, co dzieje się przy -10°C lub -15°C, ma niewielki wpływ na rzeczywisty rachunek za prąd. Dla takich układów różnica w TOL to raczej argument marketingowy niż realna praktyczna przewaga.
Różnica WTOL — 57°C dla Mycond wobec 65°C dla LG — jest bardziej odczuwalna w instalacjach z tradycyjnymi grzejnikami, które przy silnych mrozach wymagają wysokich temperatur zasilania.
4. Wartości COP według EN 14511 i EN 14825
EN 14511 — Nominalny COP w warunkach standardowych
Mierzony przy A7/W35 (NT) i A7/W55 (WT) — czyli przy +7°C na zewnątrz.
| Parametr | Mycond NT | Mycond WT | LG NT | LG WT |
|---|---|---|---|---|
| Moc grzewcza | 5,72 kW | 8,04 kW | 9,00 kW | 5,50 kW |
| Moc elektryczna | 1,09 kW | 3,16 kW | 1,94 kW | 2,04 kW |
| COP | 5,26 | 2,54 | 4,65 | 2,70 |
W trybie niskiej temperatury (+7°C zewnątrz, zasilanie 35°C) Mycond osiąga COP 5,26 wobec 4,65 dla LG — wyraźna przewaga. W trybie wysokiej temperatury obraz się odwraca: LG 2,70 wobec Mycond 2,54. Warto jednak zwrócić uwagę na moc grzewczą: Mycond produkował 8,04 kW, a LG zaledwie 5,50 kW — urządzenia pracowały pod różnym obciążeniem, co utrudnia bezpośrednie porównanie COP w trybie WT.
EN 14825 — Punkty COP do obliczenia SCOP
| Punkt | Temp. zewn. | Mycond COP NT | Mycond COP WT | LG COP NT | LG COP WT | Zwycięzca NT | Zwycięzca WT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | -7°C | 3,19 | 1,94 | 2,75 | 2,05 | Mycond | LG |
| B | +2°C | 4,43 | 3,34 | 4,50 | 3,10 | LG (nieznacznie) | Mycond |
| C | +7°C | 6,36 | 4,60 | 6,50 | 4,50 | LG (nieznacznie) | Mycond |
| D | +12°C | 8,37 | 6,49 | 9,00 | 6,80 | LG | LG |
| E (TOL) | -10/-15°C | 2,82 | 1,71 | 2,45 | 1,65 | Mycond | Mycond |
Żaden z modeli nie dominuje w tabeli. Obraz dzieli się wzdłuż skali temperatur: Mycond jest wydajniejszy przy mrozie, LG przy łagodnej pogodzie. W punkcie A (-7°C, NT) przewaga Mycond wynosi 3,19 do 2,75 — 16% więcej ciepła na kilowatogodzinę mroźnego, styczniowego poranka.
Punkty B (+2°C) i C (+7°C) mają największy udział w sezonowym zużyciu. W tych punktach różnica jest minimalna lub nieznacznie na korzyść LG (NT) lub Mycond (WT).

5. SCOP — Sezonowa sprawność
SCOP waży wszystkie indywidualne pomiary sprawności według liczby godzin, przez które dana temperatura zewnętrzna faktycznie występuje w sezonie grzewczym. COP 9,0 przy +12°C znaczy niewiele, jeśli +12°C zimą jest rzadkością w danym regionie. To właśnie to ważenie sprawia, że SCOP jest wiarygodnym wskaźnikiem rzeczywistego rachunku za prąd.
| Wartość | Mycond NT | Mycond WT | LG NT | LG WT |
|---|---|---|---|---|
| SCOP | 4,61 | 3,32 | 4,65 | 3,23 |
| ηs (%) | 181% | 130% | 183% | 126% |
Tryb NT wygrywa LG z najmniejszą możliwą różnicą: 4,65 wobec 4,61. Poniżej 1%, pięć lat między certyfikacjami, zmieniony regulamin. To nie wystarczy, by opierać na tym decyzję zakupową. W praktyce: remis.
Tryb WT z tradycyjnymi grzejnikami (55°C): wygrywa Mycond, 3,32 wobec 3,23. Różnica 2,7% bez metodologicznych znaków zapytania.
Konkretnie — dom o rocznym zapotrzebowaniu 15 000 kWh:
- NT: Mycond ok. 3 250 kWh/rok, LG ok. 3 226 kWh/rok. Różnica 24 kWh — mniej niż jeden dzień ogrzewania. Pomijalna.
- WT: Mycond ok. 4 518 kWh/rok, LG ok. 4 644 kWh/rok. To 126 kWh/rok na korzyść Mycond — pomnożone przez własną taryfę daje konkretną oszczędność.
6. Roczne zużycie energii Qhe i współczynnik degradacji Cdh
| Wartość | Opis | Mycond NT | Mycond WT | LG NT | LG WT |
|---|---|---|---|---|---|
| Qhe | Roczne zużycie energii elektrycznej budynku referencyjnego | 2 864 kWh | 3 720 kWh | 2 666 kWh | 3 837 kWh |
| Cdh | Współczynnik degradacji przy częściowym obciążeniu | 0,900 | 0,900 | 0,90 | 0,90 |
NT: LG zużywa 2 666 kWh/rok wobec 2 864 kWh Mycond — 198 kWh mniej, spójne z wyższym SCOP NT.
WT: Mycond zużywa 3 720 kWh/rok wobec 3 837 kWh LG — 117 kWh rocznie na korzyść Mycond. Podstaw własną taryfę i otrzymasz konkretną kwotę.
Cdh wynosi 0,900 dla obu — standardowa wartość dla sprężarek inwerterowych według EN 14825.
7. Poziom mocy akustycznej
W certyfikacie Keymark hałas jest mierzony jako poziom mocy akustycznej LWA według EN 12102 — nie ciśnienie akustyczne w odległości jednego metra, lecz fizyczna cecha źródła dźwięku, porównywalna między modelami niezależnie od warunków instalacji.
| Jednostka | Tryb | Mycond | LG |
|---|---|---|---|
| Zewnętrzna | NT (35°C) | 53 dB(A) | 60 dB(A) |
| Zewnętrzna | WT (55°C) | 54 dB(A) | 60 dB(A) |
| Wewnętrzna | NT (35°C) | 45 dB(A) | 44 dB(A) |
| Wewnętrzna | WT (55°C) | 46 dB(A) | 44 dB(A) |
Mycond: 53 dB(A) na jednostce zewnętrznej. LG: 60 dB(A). Na skali logarytmicznej 7 dB(A) oznacza, że jednostka zewnętrzna LG brzmi dla ludzkiego ucha mniej więcej dwa razy głośniej.
Postaw jednostkę zewnętrzną dwa metry od granicy działki — ta różnica będzie słyszalna dla ciebie i dla sąsiada. Jednostki wewnętrzne są praktycznie równorzędne: 45–46 dB(A) dla Mycond, 44 dB(A) dla LG. Różnicy 1–2 dB żadne ludzkie ucho nie wychwyci.
Zwycięzca pod względem hałasu zewnętrznego: Mycond — bezsprzecznie.
8. Zużycie w trybach czuwania i wyłączenia
| Parametr | Opis | Mycond | LG |
|---|---|---|---|
| PTO | Pobór mocy gdy termostat wyłączył ogrzewanie, ale pompa jest jeszcze włączona | 19 W | 20 W |
| PSB | Pobór mocy w trybie czuwania | 10 W | 20 W |
| POFF | Pobór mocy w trybie wyłączenia | 10 W | 20 W |
| PCK | Grzałka skrzyni korbowej (ochrona sprężarki przed mrozem) | 27 W | 30 W |
PSB i POFF to tryby, które kręcą licznikiem przez miesiące poza sezonem: 10 W dla Mycond, 20 W dla LG. Przez 8 760 godzin w roku różnica 10 W kumuluje się do 87,6 kWh — i te tryby są aktywne przez większą część miesięcy bez ogrzewania.
PTO wynosi 19 W wobec 20 W — praktycznie identycznie. PCK: 27 W wobec 30 W; przez 90 zimowych dni te 3 W dodają około 6,5 kWh do rocznego bilansu LG.
Zwycięzca w zużyciu w trybie czuwania: Mycond.

9. Tabela zbiorcza
| Parametr | Mycond BeeSmart 035 | LG Therma V 9 kW | Zwycięzca |
|---|---|---|---|
| Prated NT / WT | 6,39 / 5,97 kW | 6,00 / 6,00 kW | Mycond (NT) |
| TOL | -10°C | -15°C | LG |
| WTOL | 57°C | 65°C | LG |
| COP EN14511 NT | 5,26 | 4,65 | Mycond |
| COP EN14511 WT | 2,54 | 2,70 | LG |
| COP A(-7°C) NT | 3,19 | 2,75 | Mycond |
| COP B(+2°C) NT | 4,43 | 4,50 | LG (nieznacznie) |
| COP C(+7°C) NT | 6,36 | 6,50 | LG (nieznacznie) |
| COP D(+12°C) NT | 8,37 | 9,00 | LG |
| COP A(-7°C) WT | 1,94 | 2,05 | LG |
| COP B(+2°C) WT | 3,34 | 3,10 | Mycond |
| COP C(+7°C) WT | 4,60 | 4,50 | Mycond |
| COP D(+12°C) WT | 6,49 | 6,80 | LG |
| SCOP NT | 4,61 | 4,65 | LG (remis) |
| SCOP WT | 3,32 | 3,23 | Mycond |
| Qhe NT | 2 864 kWh | 2 666 kWh | LG (-198 kWh) |
| Qhe WT | 3 720 kWh | 3 837 kWh | Mycond (-117 kWh) |
| LWA zewnętrzna | 53-54 dB(A) | 60 dB(A) | Mycond |
| LWA wewnętrzna | 45-46 dB(A) | 44 dB(A) | LG (nieznacznie) |
| PSB / POFF | 10 W | 20 W | Mycond |
| PCK | 27 W | 30 W | Mycond |
10. Analiza i wnioski
Dwie pompy ciepła tej samej klasy, ta sama konstrukcja, ten sam czynnik chłodniczy — a mimo to żadnego jednoznacznego wyniku. To właśnie jest najbardziej interesującym wnioskiem.
Gdzie LG jest silniejszy
LG Therma V ma trzy wyraźne zalety. Po pierwsze, TOL -15°C: urządzenie działa nawet przy silnych mrozach — realna przewaga dla układów monowałentnych bez grzałki rezerwowej. Po drugie, WTOL 65°C: umożliwia podłączenie do instalacji z tradycyjnymi grzejnikami bez obaw o niewystarczającą temperaturę zasilania. Po trzecie, Qhe NT niższe o 198 kWh rocznie: przy ogrzewaniu podłogowym lub grzejnikach niskotemperaturowych LG zużyje nieco mniej w ciągu sezonu.
LG osiąga też wyższe COP przy łagodnej pogodzie (punkty C i D) — istotne, bo te dni stanowią znaczną część rocznych godzin pracy.
Gdzie Mycond jest silniejszy
Mycond BeeSmart 035 wyróżnia się w kilku praktycznie ważnych punktach. Poziom mocy akustycznej jednostki zewnętrznej to prawdopodobnie najbardziej odczuwalna zaleta w codziennym użytkowaniu: 53 dB(A) wobec 60 dB(A). Siedem decybeli to słyszalna różnica, odbierana jako mniej więcej dwukrotnie cichsza. Na ulicy z gęstą zabudową, gdzie jednostki zewnętrzne stoją kilka metrów od okna sypialni sąsiada, może to decydować o spokoju lub o skargach.
SCOP WT 3,32 wobec 3,23 — dla domu z tradycyjnymi grzejnikami oznacza to około 126 kWh mniej zużycia rocznie. Pomnożone przez własną taryfę daje konkretną oszczędność.
COP przy -7°C (punkt A, NT) — 3,19 wobec 2,75. W układach biwałentnych z punktem przełączenia na -7°C Mycond w najzimniejsze normalne dni zimowe produkuje więcej ciepła na zużytą kilowatogodzinę.
Tryby czuwania — PSB i POFF o połowę niższe: 10 W wobec 20 W. Przez rok kumuluje się ~88 kWh tylko w trybie czuwania.
Które urządzenie do jakiej instalacji
Mycond BeeSmart MHCS 035 to najbardziej uzasadniony wybór dla:
- Domów z ogrzewaniem podłogowym lub grzejnikami niskotemperaturowymi (tryb NT), gdzie ważna jest cicha praca — różnica 7 dB(A) jest odczuwalna każdego dnia
- Domów z tradycyjnymi grzejnikami (tryb WT): SCOP WT 3,32 daje realną oszczędność 117 kWh/rok
- Układów biwałentnych z grzałką rezerwową przy -7°C: COP Mycond w tym punkcie jest wyraźnie wyższy (3,19 vs. 2,75 NT)
- Regionów z umiarkowanym klimatem, gdzie temperatury rzadko spadają poniżej -10°C
LG Therma V R32 Split 9 kW to silniejszy wybór dla:
- Układów monowałentnych bez grzałki rezerwowej, wymagających pracy do -15°C i zasilania do 65°C
- Domów z istniejącymi instalacjami tradycyjnych grzejników, gdzie przy ekstremalnych mrozach niezbędna jest wysoka WTOL
- Układów NT, gdzie priorytetem jest minimalne roczne zużycie: Qhe niższe o 198 kWh
11. Podsumowanie
Krótko mówiąc: LG Therma V oferuje szerszy zakres temperatur i nieco niższe zużycie w trybie NT. Mycond BeeSmart 035 jest cichszy, wydajniejszy w trybie WT i w trybach czuwania, i wykazuje lepsze COP przy mrozie w swoim zakresie pracy.
Dla zdecydowanej większości domów w umiarkowanym klimacie z biwałentnym systemem ogrzewania oba urządzenia są solidnymi opcjami. Wybór zależy od konkretnej instalacji (NT czy WT), miejsca montażu jednostki zewnętrznej (hałas) i regionu klimatycznego. Żaden z modeli nie jest w tym porównaniu wyraźnie gorszy.
Ważne uwagi techniczne
- SCOP nie uwzględnia sprawności pompy obiegowej instalacji grzewczej. Jeśli jest wbudowana, sprawdź, czy jej zużycie jest ujęte w wartościach PE raportu badań.
- SCOP_ref (nie SCOP_on) jest wartością prawnie wiążącą dla unijnego etykietowania energetycznego.
- Dopuszczalna tolerancja odchylenia między zmierzonym a deklarowanym SCOP wynosi maksymalnie -8% (EN 14825, regulamin KEYMARK).
- Raport dotyczy konkretnego badanego egzemplarza w konkretnych warunkach laboratoryjnych. Rzeczywista sprawność zależy od jakości montażu, wyważenia hydraulicznego i prawidłowego ustawienia automatyki.
- Różnica w wersjach regulaminu Keymark (Rev 13 dla Mycond, Rev 7 dla LG) oznacza, że niektóre wartości były obliczane według różnych algorytmów. Tam, gdzie różnice są małe, ten kontekst należy brać pod uwagę.
Źródła
- Mycond BeeSmart MHCS 035 NBS/UBS — numer rejestracyjny 041-K088-04, jednostka certyfikująca BRE Global Limited, data 03.04.2024, wersja regulaminu Rev 13. Baza danych HP KEYMARK.
- LG Electronics THERMA V R32 Split 5 7 9 kW (HU091MR U44 + HN0916M NK4) — numer rejestracyjny 011-1W0315, jednostka certyfikująca DIN CERTCO, data 05.03.2019, wersja regulaminu Rev 7. Baza danych HP KEYMARK.
- Normy: EN 14825:2022, EN 14511:2022, EN 12102-1:2017.